疼痛對乳腺癌患者生活質量影響調查_《中國循證醫學雜志》

作者：

 王世平 ¹ , 馬玲 ¹ , Joanne Chung ²

1. 四川大學華西護理學院（成都 610041）2. 香港理工大學護理學院;

關鍵詞：

乳腺癌疼痛生活質量橫斷面調查

DOI：

10.7507/1672-2531.20080052

視頻：

導出 下載 收藏 掃碼 引用

摘要 全文 圖表 視頻 參考文獻 施引文獻 補充材料

目的　了解乳腺癌患者的疼痛感受和生活質量狀況，評估疼痛對生活質量的影響程度。
方法　采用中國人癌癥疼痛評估工具（Chinese Cancer Pain Assessment Tool，CCPAT）和生活質量調查問卷（第3版）［EORTIC QLQ-C30（Version 3）］對200例乳腺癌患者進行橫斷面設計的面對面問卷調查。
結果　 200例乳腺癌患者中有疼痛者84例（42%），無疼痛者116例（58%）。疼痛組患者疼痛評分高于非疼痛組患者評分（P lt;0.001）。疼痛組患者在生活質量的軀體功能領域、角色功能領域和社會功能領域的評分低于無疼痛組患者，其差異有統計學意義（P lt;0.05）；兩組患者在生活質量的情緒功能領域、認知功能領域和整體生活質量的評分差異無統計學意義（P gt;0.05）；疼痛組患者的疼痛評分與整體生活質量評分呈顯著負相關（r= –0.731，P lt;0.001）。
結論　疼痛對乳腺癌患者的軀體功能、角色功能和社會功能有一定的負面影響；患者受疼痛的沖擊加重時，其整體生活質量降低。

引用本文： 王世平,馬玲,Joanne Chung. 疼痛對乳腺癌患者生活質量影響調查. 中國循證醫學雜志, 2008, 08(4): 233-236. doi: 10.7507/1672-2531.20080052 復制

1.	雷秋模. 21世紀乳腺癌研究的方向及展望. 現代診斷與治療, 2006, 17(2): 65-67.
2.	孫燕. 乳腺癌居京津滬女性惡性腫瘤發病首位. 首都醫藥, 2005, 7: 36-38.
3.	Miaskowski C, Dibble SL. The problem of pain in outpatients with breast cancer. Oncol Nurs Forum, 1995, 22(5): 791-795.
4.	Caffo O, Amichetti M, Ferro A, et al. Pain and quality of life after surgery for breast cancer. Breast Cancer Research & Treatment, 2003, 80(1): 39-48.
5.	Amichetti M, Caffo O. Pain after quadrantectomy and radiotherapy for early-stage breast cancer: incidence, characteristics and influence on quality of life. Results from a retrospective study. Oncology, 2003, 65(1): 23-28.
6.	香港工業大學護理健康科學部, 香港大學麻醉部. 中國癌痛評估工具 (CCPAT) 的初步報告: 信度和效度. http://tumorh.gzsums.edu.cn/cn/nursing/hlky/pingu.htm.
7.	吳燕萍, 草惠英, 范育英, 等. 中國人癌癥疼痛評估工具效度與信度的分析. 護士進修雜志, 2001, 16(10): 737.
8.	張鵬宇, 陳文華, 金先橋. 生存質量及其相關觀念. 現代康復, 2000, 4(8): 1142-1143.
9.	萬崇華, 陳明清, 張燦珍, 等. 癌癥患者生命質量測定量表EORTC QLQ-C30中文版評介. 實用腫瘤雜志, 2005, 20(4): 353-355.
10.	Sterman EA. Comprehensive approach to improving cancer pain management and patient satisfaction. Oncology Nursing Forum, 2003, 30(5): 857-861.
11.	龐潔譯. 護士如何與醫生討論病人的疼痛控制. 國外醫學. 護理學分冊, 2000, 19(2): 65.
12.	Spiegel D, Bloom JR. Pain in metastatic breast cancer. Cancer, 1983, 52(2): 341-345.
13.	Bosompra K, Ashikaga T, Brien PJ, et al. Swelling, numbness, pain, and their relationship to arm function among breast cancer survivors: a disablement process model perspective. Breast Journal, 2002, 8(6): 338-348.
14.	方積乾. 生活質量測定方法及應用. 北京: 北京醫科大學出版社, 2000. 288-294.
15.	葉琴琴, 楊玫. 疼痛對癌癥患者生活質量影響的觀察. 解放軍護理雜志, 2003, 20(9): 41-42.

1. 雷秋模. 21世紀乳腺癌研究的方向及展望. 現代診斷與治療, 2006, 17(2): 65-67.
2. 孫燕. 乳腺癌居京津滬女性惡性腫瘤發病首位. 首都醫藥, 2005, 7: 36-38.
3. Miaskowski C, Dibble SL. The problem of pain in outpatients with breast cancer. Oncol Nurs Forum, 1995, 22(5): 791-795.
4. Caffo O, Amichetti M, Ferro A, et al. Pain and quality of life after surgery for breast cancer. Breast Cancer Research & Treatment, 2003, 80(1): 39-48.
5. Amichetti M, Caffo O. Pain after quadrantectomy and radiotherapy for early-stage breast cancer: incidence, characteristics and influence on quality of life. Results from a retrospective study. Oncology, 2003, 65(1): 23-28.
6. 香港工業大學護理健康科學部, 香港大學麻醉部. 中國癌痛評估工具 (CCPAT) 的初步報告: 信度和效度. http://tumorh.gzsums.edu.cn/cn/nursing/hlky/pingu.htm.
7. 吳燕萍, 草惠英, 范育英, 等. 中國人癌癥疼痛評估工具效度與信度的分析. 護士進修雜志, 2001, 16(10): 737.
8. 張鵬宇, 陳文華, 金先橋. 生存質量及其相關觀念. 現代康復, 2000, 4(8): 1142-1143.
9. 萬崇華, 陳明清, 張燦珍, 等. 癌癥患者生命質量測定量表EORTC QLQ-C30中文版評介. 實用腫瘤雜志, 2005, 20(4): 353-355.
10. Sterman EA. Comprehensive approach to improving cancer pain management and patient satisfaction. Oncology Nursing Forum, 2003, 30(5): 857-861.
11. 龐潔譯. 護士如何與醫生討論病人的疼痛控制. 國外醫學. 護理學分冊, 2000, 19(2): 65.
12. Spiegel D, Bloom JR. Pain in metastatic breast cancer. Cancer, 1983, 52(2): 341-345.
13. Bosompra K, Ashikaga T, Brien PJ, et al. Swelling, numbness, pain, and their relationship to arm function among breast cancer survivors: a disablement process model perspective. Breast Journal, 2002, 8(6): 338-348.
14. 方積乾. 生活質量測定方法及應用. 北京: 北京醫科大學出版社, 2000. 288-294.
15. 葉琴琴, 楊玫. 疼痛對癌癥患者生活質量影響的觀察. 解放軍護理雜志, 2003, 20(9): 41-42.

《中國循證醫學雜志》

疼痛對乳腺癌患者生活質量影響調查

摘要 全文 圖表 視頻 參考文獻 施引文獻 補充材料

上一篇

下一篇

Format

Content

《中國循證醫學雜志》

疼痛對乳腺癌患者生活質量影響調查

摘要 全文 圖表 視頻 參考文獻 施引文獻 補充材料

上一篇

下一篇

Format

Content

摘要全文圖表視頻參考文獻施引文獻補充材料