目的探討雜交技術治療主動脈弓部病變的近、遠期結果。方法將我科2002年10月至2011年3月期間的28例胸主動脈瘤或夾層累及主動脈弓的患者納入本研究。男22例，女6例; 平均年齡68歲。15例為動脈粥樣硬化性胸主動脈瘤，13例為主動脈夾層。術后3、6、12個月及每年進行CT血管造影或B超隨訪。主要研究內容是手術死亡率、并發癥發生率及遠期生存率。結果12例開胸行全弓旁路術，左側頸總左側鎖骨下動脈旁路3例，右側頸總左側頸總左側鎖骨下動脈旁路11例，右側頸總左側頸總動脈旁路2例。技術成功率為92.9%(26/28)，并發癥發生率為35.7%(10/28)，手術死亡率為7.1%(2/28)，腦卒中發生率為7.1%(2/28)。隨訪時間(36±3)個月，1年通暢率為100%，3年通暢率為92.9%(26/28)，5年通暢率85.7%(24/28); 1年生存率為89.3%(25/28)，3年生存率為71.4%(20/28)，5年生存率為60.7%(17/28)。結論主動脈夾層弓部病變雜交手術的近、遠期結果滿意，進一步降低并發癥發生率將會提高患者生存率。