目的 對成都市收治猴痘病例臨床資料進行分析，了解猴痘合并人類免疫缺陷病毒（human immunodeficiency virus, HIV）感染/獲得性免疫缺陷綜合征（acquired immunodeficiency syndrome, AIDS）患者臨床特征，為臨床診療提供參考。方法 連續性納入 2023 年 6 月 29 日—8 月 8 日收入成都市公共衛生臨床醫療中心的猴痘患者。按照是否合并 HIV 感染/AIDS 分為觀察組和對照組。觀察比較兩組人群臨床特征。結果共收治患者 56 例，均為男性；年齡 19～51 歲，平均（31.6±5.9）歲；觀察組 23 例，對照組 33 例。除年齡、肛周病變伴感染、皮疹數量、腹瀉、CD4+淋巴細胞計數、CD4/CD8 比值、梅毒、胸部 CT 異常、皮疹持續時間、住院天數外（P＜0.05），兩組患者的流行病學資料、臨床特征、輔助檢查、治療和入住重癥監護病房情況比較差異均無統計學意義（P>0.05）。總人群咽拭子核酸 Ct 值與皰液核酸 Ct 值比較，差異有統計學意義［（30.1±4.4）vs.（23.4±3.8）；t=5.462，P<0.001］。結論 猴痘合并 HIV 感染/AIDS 病例因 CD4+淋巴細胞計數相對更低，易出現病變持久性、多樣性和嚴重性等特點，需積極對癥治療及預防并發癥。